Forums

Welcome Guest 

Show/Hide Header

Welcome Guest, posting in this forum requires registration.





Pages: [1]
Author Topic: Language
Misterx
Newbie
Posts: 3
Permalink
Post Language
on: October 27, 2014, 19:51
Quote

Hi, I started playing WinterSun about 2 weeks ago, I am now lvl 13. The problem is I am french, my phone is french and I am not saying that to be rude but the in game french seems to either have been translated by a 5 year old or google translation. I cannot do the quests (except for 2) because the quests dialogues are not even close to make sense. My question is, is there a way to keep my phone in french but play the game in english? I would have to uninstall it if it's not possible because the game options does not give the option to set the game language.

piemmm
Administrator
Posts: 182
Permalink
Post Re: Language
on: October 27, 2014, 22:03
Quote

I'll see if I can add a 'force' english option in an update (the game tries to auto-translate, so that people in different countries can understand each other)

Misterx
Newbie
Posts: 3
Permalink
Post Re: Language
on: October 27, 2014, 22:29
Quote

That would be great cause it truly hard to understand. I'd even be willing to translate it myself!!

EnderGuy25
Pro
Posts: 410
Permalink
Post Re: Language
on: October 28, 2014, 03:37
Quote

Yeah I think that'd be a great option. The translation is enough to drive me nuts. And since most players speak either Spanish or English I'd be able to translate Spanish on my own fairly well.

Official WinterSun Facebook page:
https://m.facebook.com/WinterSunMMO/

Misterx
Newbie
Posts: 3
Permalink
Post Re: Language
on: October 28, 2014, 06:03
Quote

Quote from EnderGuy25 on October 28, 2014, 03:37
Yeah I think that'd be a great option. The translation is enough to drive me nuts. And since most players speak either Spanish or English I'd be able to translate Spanish on my own fairly well.

Same here for french. I just got done translating a game called Forgotten Tales for android available in both RPG and MMORPG and I didn't got any trouble.

Pages: [1]